欢乐精彩英语笑话

时间：2020-09-14 18:11:01 英语笑话我要投稿

欢乐精彩英语笑话大全

　　导语：经常讲一些笑话，不仅能给自己带来快乐，还能感染他人，这里小编收集整理了欢乐精彩英语笑话大全，一起来看看吧!

欢乐精彩英语笑话大全

　　1 The Cemetery Shortcut

　　为抄近路走墓地

　　Two men were walking home after a Halloween party and decided to take a shortcut through the cemetery just for laughs.

　　万圣节派对过后，两男人图个乐呵，打算抄近路穿过墓地回家。

　　Right in the middle of the cemetery they were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the misty shadows.

　　走到墓地中央时，他们被从迷雾中传来的“答、答、答”声惊吓到了。

　　Trembling with fear, they found an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones.

　　正当两人害怕得浑身颤抖时，他们看到是个老头拿着铁锤和凿子，在一块墓石上凿着什么。

　　"Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath, "You scared us half to death -- we thought you were a ghost! What are you doing working here so late at night?"

　　“哇塞，先生，”其中一人喘了口气说，“你把我们吓得半死啊，我们还以为遇上鬼了呢!那么晚了你在这里做什么?”

　　"Those fools!" the old man grumbled. "They misspelled my name!"

　　“那帮白痴!”老头抱怨道，“他们把我名字拼错啦!”

　　2 Before the final examination, Tom told his mother, "Mom, I had a dream last night that I'd passed today's exam.""Don't trust dreams, dear. It is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." Mother replied."Then I do hope I'll fail the other subjects in my dream tonight," Tom said.

　　在期末考试之前，汤姆告诉他的母亲：“妈妈，我昨天晚上做了一个梦，梦见我通过了今天的考试。”“不要相信梦，亲爱的。据说梦中的经历通常与现实相反。”妈妈答道。“那么，我真希望在今晚的梦中，我的其他功课都不及格。”汤姆说。

　　3 A Good Boy

　　Little Robert asked his mother for two cents.

　　"What did you do with the money I gave you yesterday?"

　　"I gave it to a poor old woman," he answered.

　　"You’re a good boy," said the mother proudly.

　　"Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

　　"She is the one who sells the candy."

　　好孩子

　　小罗伯特向妈妈要两分钱。

　　”昨天给你的钱干什么了?“

　　”我给了一个可怜的老太婆，“他回答说。

　　”你真是个好孩子，“妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢?”

　　“她是个卖糖果的。”

　　4 A Sunday school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. Now, children, said she, has anyone of you ever made someone else glad?Please, teacher, said a small boy, I've made someone glad yesterday.Well done. Who was that?My granny.Good boy. Now tell us how you made your grand mother glad.Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, ‘Granny, I'm going home,’ and she said, ‘Well, I'm glad’!

　　一个主日学校的老师正在对学生讲使别人高兴的.重要性。现在，孩子们，她说：你们当中有谁让别人高兴过?我，老师，一个小男孩说：昨天我就使别人高兴过。做得好，是谁呢?我奶奶。好孩子，现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的。是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说：‘奶奶，我要回家了。’她说：‘啊，我很高兴!’

　　5 The Looney Bin

　　Late one night at the insane asylum (疯人院)one inmate shouted, "I am Napoleon!”Another one said, "How do you know?"

　　The first inmate said, "God told me!"

　　Just then, a voice from another room shouted, "I did not!"

　　疯人院

　　一天晚上，在疯人院里，一个病人说：“我是拿破仑!”另一个说：“你怎么知道?”第一个人说：“上帝对我说的!”一会儿，一个声音从另一个房间传来：“我没说!”

　　6 For the Dog

　　The family seated in a restaurant had finished their dinner when Father Called over the waiter.

　　"My son has left quite a lot of meat on his plate," explained Father, "Could you give me a bag so that I can take it home for the dog?"

　　"Gosh, Dad!" exclaimed the excited boy. "Have we got a dog then?"

　　喂狗

　　一家人在饭馆里吃过晚饭，父亲把服务生叫了过来。